напIэ

I веко

/ Зэтехьэ-зэтекIыу нэ джэдыкIэм телъ фэ.

* НапIэр гуфIэмэ, хьэщIэ къыпхуокIуэ, жаIэ. фольк.

НапIэр гъэлIэн опустить глаза (букв. веки).

* Уи напIэ гъалIи лIы зэгъэгъуэт, унэкур бгъуэтмэ уи джатэ къих. (погов. )

НапIэр едзыхын опустить глаза (букв. веки), потупить взор.

НапIэр зэтегъэуэн моргать.

НапIэр зэтелъхьэн 1) сомкнуть глаза 2) см. лIэн.

* НапIэр зэтеплъхьэмэ псори къэнэжащ. фольк.

НапIэр зэтемылъхьэн не сомкнуть глаз.

* А жэщым Хьэсэн зы сыхьэти и напIэ зэтрилъхьакъым. Къу. Хь.

НапIэр къегъэлIыхын потупить взгляд, взор.

{И} напIэр къелIыхын потупиться - о взгляде, взоре.

{И} напIэ(р) къемыхын = {и} напIэр зэтемылъхьэн.

* Мурадин умыжей жеIи нэху щыху и напIэ къемыхыу щысынщ. Iуащхь.

{И} напIэр къехуэхын 1) веки сомкнулись.

* ЩIалэм жейр къытеуэри и напIэр къехуэхащ. Iуащхь. 2) расстроиться, огорчиться.

{И} напIэр мыхуэдэн (къемыхуэхын) 1) не стыдиться, не смущаться.

* Апхуэдиз напэншагъэ зыщIар, къэсри, зыкIи и напIэ къемыхуэхыу, сэлам-чэламышхуэкIэ цIыхубзитIым къабгъэдыхьащ. Макъ. 2) сохранять спокойствие.

* Шыжьым имыщIэ къигъэнакъым къридзыхын щхьэкIэ, ауэ Бэтэрэзым зыкIи и напIэ хуэдакъым. Нарт.

НапIэ Iэтыгъуэ миг, мгновение.

* ЩIалэр илъри, напIэ Iэтыгъуэм шым шэсащ. фольк.

II лунка, гнездо (для растений)

/ ГъэтIысхьэн, жылапхъэ сыт хуэдэ хагъэтIысхьэн щхьэкIэ хьэсэм, вагъэм хуащI кумбыгъэ.

КIэртIоф напIэ.

III оболочка, шелуха (семян и некоторых бобовых культур)

/ КъэкIыгъэ языныкъуэхэм (ху, гуэдз, джэш) я хьэдзэр зрищIэ фампIэ.

* Зы ху напIэм тIу ису, щы зэрысыр нэхъыбэу мэш бэвкIэ дохъуахъуэ. фольк.

IV петля (напр. у веревки)

/ КIапсэ кIапэ сыт хуэдэхэм хуащI илъэфыпIэ.

* Шыбзыхъуэм шыкIэ аркъэн быдэ иухуэнам напIэ хуищIыжу щыст. Iуащхь.